<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

    <rss version="2.0" xmlns="http://backend.userland.com/rss2" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru">

        <channel>

	<title>Бізнес Компаньйон Тернопіль</title>
                <link>https://business-companion.te.ua/</link>
                <description>Бізнес Компаньйон Тернопіль</description>
                <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:56:54 +0300</pubDate>
                <image><url>https://business-companion.te.ua/frontend/assets/build/logo_globus1.gif</url><title>Бізнес Компаньйон Тернопіль</title><link>https://business-companion.te.ua/</link></image>
	<item>
            <title>Позичити гроші до зарплати: кому українці боргують мільярди гривень за мікрокредити</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1788436614-pozichiti-groshi-do-zarplati-komu-ukrainci-borguyut-milyardi-griven-za-mikrokrediti</link>
                    <description><![CDATA[За статистикою Національного банку України, українці уклали 4,2 млн договорів на 37,5 млрд грн. І якщо середня кількість мікрокредитів — близько 700 тисяч договорів щомісяця — не змінилась, то сума зросла майже у 1,5 раза порівняно з попереднім роком]]></description>
                    <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:56:54 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1788436614-pozichiti-groshi-do-zarplati-komu-ukrainci-borguyut-milyardi-griven-za-mikrokrediti</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua/uploads/600x400/2026/09/03/6a995fe9c670e.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[За&nbsp;статистикою Національного банку України, українці&nbsp;уклали&nbsp;4,2&nbsp;млн договорів на&nbsp;37,5&nbsp;млрд&nbsp;грн. І&nbsp;якщо середня кількість мікрокредитів&nbsp;&mdash; близько 700&nbsp;тисяч договорів щомісяця&nbsp;&mdash; не&nbsp;змінилась, то&nbsp;сума зросла майже у&nbsp;1,5 раза порівняно з&nbsp;попереднім роком.
&nbsp;
&nbsp;
Найчастіше мікропозики беруть, аби оплатити поточні витрати, лікування, комуналку тощо. І&nbsp;якщо після початку повномасштабної війни заборгованість за&nbsp;мікропозиками скоротилась, то&nbsp;від початку 2023&nbsp;року вона почала зростати. Починаючи з&nbsp;2026&nbsp;року борг уже збільшився на&nbsp;17%&nbsp;&mdash; на&nbsp;4,7&nbsp;млрд&nbsp;грн.

&nbsp;
&nbsp;
Скільки заробили МФО
Сукупно за&nbsp;січень&nbsp;&mdash; червень 2026&nbsp;року десятка найбільших мікрофінансових організацій заробила 12,78&nbsp;млрд грн, а&nbsp;їхній прибуток склав 1,16&nbsp;млрд&nbsp;грн.





Місце
Назва
Бренд
Дохід, млрд грн
Прибуток, млн грн




1
УКР КРЕДИТ ФІНАНС
CreditKasa
1,99
172,6


2
ФК&nbsp;&laquo;Є&nbsp;ГРОШІ&raquo;
Є-Гроші
1,85
19,3


3
СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР
ШвидкоГроші
1,52
361,3


4
АВЕНТУС УКРАЇНА
Credit plus
1,42
233,4


5
МІЛОАН
Miloan
1,17
40,1


6
1&nbsp;БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ
MyCredit
1,08
41,4


7
БІЗПОЗИКА
Бізнес Позика
1,07
123,4


8
ЛІНЕУРА УКРАЇНА
Credit7
1,05
102,8


9
МАНІВЕО ШВИДКА ФІНАНСОВА ДОПОМОГА
Moneyveo
0,85
12,8


10
СЕЛФІ КРЕДИТ
Selfie credit
0,78
57,5




Топ-10 МФО за&nbsp;доходом у&nbsp;першому півріччі 2026&nbsp;року. Джерело: Opendatabotata

Раніше видання розповідало про&nbsp;секрети фінансової психології&nbsp;старшого покоління. Попри агресивний маркетинг фінансових установ, різноманіття кредитних лімітів та&nbsp;доступність миттєвих розстрочок, літні люди значно рідше стають жертвами хронічних боргів.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Тернопільська міська рада закликає тернополян долучитися до обговорення Дизайн-коду міста — «Вивіски»</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1788436233-ternopilska-miska-rada-zaklikae-ternopolyan-doluchitisya-do-obgovorennya-dizayn-kodu-mista--viviski</link>
                    <description><![CDATA[Міська влада Тернополя оголосила про початок громадського обговорення першого розділу Дизайн-коду міста — «Вивіски». Це частина проєкту зі створення зрозумілих і сучасних правил оформлення візуального простору Тернополя, щоб реклама, вивіски та інші ]]></description>
                    <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:50:33 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1788436233-ternopilska-miska-rada-zaklikae-ternopolyan-doluchitisya-do-obgovorennya-dizayn-kodu-mista--viviski</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/09/03/687f8d0e41cb5245ca1f967755924266.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[Міська влада Тернополя оголосила про початок громадського обговорення першого розділу Дизайн-коду міста &mdash; &laquo;Вивіски&raquo;. Це частина проєкту зі створення зрозумілих і сучасних правил оформлення візуального простору Тернополя, щоб реклама, вивіски та інші елементи на фасадах не створювали зайвого візуального шуму, а гармонійно поєднувалися з архітектурою міста. Водночас для підприємців це можливість заздалегідь розуміти правила та вимоги до оформлення.
У розділі &laquo;Вивіски&raquo; пропонують визначити єдині підходи до їхнього розміру, розташування, кольорів, матеріалів, шрифтів та підсвічування. Це допоможе зробити міське середовище більш охайним, впізнаваним і комфортним.
Важливо, що остаточні підходи місто пропонує сформувати разом із громадою. Проєкт уже доступний для ознайомлення та коментування на Порталі мешканця &laquo;е-Тернопіль&raquo; і в мобільному застосунку &laquo;е-Тернопіль&raquo;. Також свої пропозиції можна надіслати на електронну пошту presamr@gmail.com. Усі зауваження, отримані протягом 30 днів, опрацюють під час доопрацювання розділу.
Дизайн-код &mdash; це не лише про вивіски. Це про те, яким ми хочемо бачити Тернопіль у майбутньому &mdash; впорядкованим, комфортним та впізнаваним. І зараз тернополяни мають реальну можливість вплинути на це. До 2 жовтня кожен може внести свої пропозиції та побажання до проєкту.
Міська влада відкрила цей процес для громади, щоб почути думку мешканців і врахувати її під час доопрацювання Дизайн-коду. Тож долучайтеся до обговорення &mdash; разом можемо зробити Тернопіль ще більш зручним, охайним і гармонійним містом.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Правило 10 днів: чому деякі українці мають повернути гроші, отримані від держави</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1788434179-pravilo-10-dniv-chomu-deyaki-ukrainci-mayut-povernuti-groshi-otrimani-vid-derzhavi</link>
                    <description><![CDATA[У той час як одні пенсіонери можуть розраховувати у вересні на прибавку до пенсії в 900 гривень, інші будуть зобов'язані повернути пенсію, страхові чи соціальні нарахування, житлові субсидії та пільги у разі порушення правил їх отримання. Щоб уникнут]]></description>
                    <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:16:19 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1788434179-pravilo-10-dniv-chomu-deyaki-ukrainci-mayut-povernuti-groshi-otrimani-vid-derzhavi</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua/uploads/600x400/2025/05/14/682479ed6be04.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[У той час як одні пенсіонери можуть розраховувати у вересні на прибавку до пенсії в 900 гривень, інші будуть зобов'язані повернути пенсію, страхові чи соціальні нарахування, житлові субсидії та пільги у разі порушення правил їх отримання. Щоб уникнути цього, вони мають встигнути вкластися у правило 10 днів.
Про це повідомляє Пенсійний фонд України, за даними якого йдеться про порушення законодавства. Щоб уникнути порушення, за це необхідно вкластися якраз у термін 10 днів.
&nbsp;
Як стверджують у Фонді, для коректного розрахунку виплат українцям необхідно своєчасно фіксувати зміни. Закон зобов'язує звертатися до фахівців протягом десяти днів у разі таких змін:

прізвище або паспортні дані;
контактна інформація (номер телефону, електронна пошта);
банківські реквізити, на які надходять грошові кошти;
місце роботи (офіційне працевлаштування або звільнення);
статус ФОП &mdash; відкриття чи припинення підприємницької діяльності.

Особливо уважними слід бути людям, які нещодавно оновлювали документи, змінювали банківський рахунок або влаштовувалися на нову роботу.
ТАКОЖ ЧИТАЙТЕ:Хто з військових має право на підйомну допомогу в розмірі 100% грошового забезпечення
При цьому оновити інформацію про себе можна будь-яким із таких способів, як:

через вебпортал ПФУ: найшвидший спосіб подати заяву та скани документів онлайн через особистий кабінет;
у сервісному центрі: особисте звернення до будь-якого зручного відділення установи;
звичайна пошта: відправка копій документів рекомендованим листом;
через роботодавця: передача даних безпосередньо через відділ кадрів компанії, якщо зміни стосуються трудових відносин.
]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Тернопіль для ЗСУ: два роботизовані комплекси «Тарган 200» для бійців 110-ї окремої механізованої бригади</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1788240180-ternopil-dlya-zsu-dva-robotizovani-kompleksi--targan-200--dlya-biyciv-110-i-okremoi-mehanizovanoi-brigadi</link>
                    <description><![CDATA[Міський голова Тернополя Сергій Надал передав бійцям батальйону безпілотних систем 110-ї окремої механізованої бригади імені генерал-хорунжого Марка Безручка два наземні роботизовані комплекси «Тарган 200» та чотири зарядні станції EcoFlow Delta 2 Ma]]></description>
                    <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 08:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1788240180-ternopil-dlya-zsu-dva-robotizovani-kompleksi--targan-200--dlya-biyciv-110-i-okremoi-mehanizovanoi-brigadi</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/09/03/475a43909aab0e4bde76b2f5aac8071a.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[Міський голова Тернополя Сергій Надал передав бійцям батальйону безпілотних систем 110-ї окремої механізованої бригади імені генерал-хорунжого Марка Безручка два наземні роботизовані комплекси &laquo;Тарган 200&raquo; та чотири зарядні станції EcoFlow Delta 2 Max.
Техніка придбана в рамках допомоги Збройним силам України від Тернопільської міської територіальної громади.
Наземні роботизовані комплекси використовуватимуться, зокрема, для евакуації поранених із небезпечних ділянок фронту. Вони дають змогу вивозити бійців із поля бою без прямого залучення інших військовослужбовців, допомагаючи зберігати життя та здоров&rsquo;я наших захисників.
Сьогодні безпілотні та роботизовані технології стали невід&rsquo;ємною частиною сучасної війни. Вони допомагають виконувати бойові завдання, доставляти боєприпаси та спорядження, а найголовніше &mdash; рятувати життя українських воїнів.
&laquo;Дякуємо всім тернополянам, що своїми податками роблять таку допомогу можливою. Дякуємо нашим захисникам та нехай вас оберігає Ангел Охоронець! Слава Україні!&raquo; &mdash; зазначив міський голова Тернополя Сергій Надал.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Тернопіль для ЗСУ: дві станції РЕБ для бійців поліції особливого призначення</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1787991780-ternopil-dlya-zsu-dvi-stancii-reb-dlya-biyciv-policii-osoblivogo-priznachennya</link>
                    <description><![CDATA[Міський голова Тернополя Сергій Надал передав бійцям стрілецького батальйону поліції особливого призначення дві сучасні модульні станції радіоелектронної боротьби (РЕБ).]]></description>
                    <pubDate>Sat, 29 Aug 2026 11:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1787991780-ternopil-dlya-zsu-dvi-stancii-reb-dlya-biyciv-policii-osoblivogo-priznachennya</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/09/02/9f3d82a5cbc66f887d164777aea397e8.jpeg" /><yandex:full-text><![CDATA[Міський голова Тернополя Сергій Надал передав бійцям стрілецького батальйону поліції особливого призначення дві сучасні модульні станції радіоелектронної боротьби (РЕБ).
Техніка придбана в рамках допомоги Збройним силам України від Тернопільської міської територіальної громади.
Станції адаптовані для встановлення на автомобілі, що дозволяє захищати техніку та особовий склад під час руху у складних бойових умовах на передовій, а також ефективно протидіяти ворожим засобам ураження.
&laquo;Підтримка захисників &mdash; наш пріоритет. Кожна одиниця техніки &mdash; це внесок у безпеку нашого війська. Дякую тернополянам, які сплачують податки &mdash; завдяки вам громада допомагає військовим. Нехай техніка добре служить! Слава Україні!&raquo; &mdash; зазначив міський голова Тернополя Сергій Надал.
&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Сергій Надал передав на фронті воїнам 105-ї бригади ТрО автомобіль та техніку від Тернополя</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1787937780-sergiy-nadal-peredav-na-fronti-voinam-105-i-brigadi-tro-avtomobil-ta-tehniku-vid-ternopolya</link>
                    <description><![CDATA[Міський голова Тернополя Сергій Надал особисто на фронті передав воїнам 105-ї окремої бригади територіальної оборони допомогу від Тернопільської громади, а також автомобіль Volkswagen Amarok, придбаний за позабюджетні кошти.]]></description>
                    <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 20:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1787937780-sergiy-nadal-peredav-na-fronti-voinam-105-i-brigadi-tro-avtomobil-ta-tehniku-vid-ternopolya</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/09/03/74a85d2cf11bafd4391bde776452dd24.jpeg" /><yandex:full-text><![CDATA[Міський голова Тернополя Сергій Надал особисто на фронті передав воїнам 105-ї окремої бригади територіальної оборони допомогу від Тернопільської громади, а також автомобіль Volkswagen Amarok, придбаний за позабюджетні кошти.
Що отримали воїни від Тернополя
Для військових передали п&rsquo;ять зарядних станцій EcoFlow DELTA 3 Max та п&rsquo;ять супутникових модемів Starlink Gen 3, також пʼять квадрокоптерів Matrice 4Т та 15 Starlink Mini. Це обладнання необхідне для роботи підрозділу в польових умовах - допомагає підтримувати зв&rsquo;язок, заряджати техніку та залишатися на зв&rsquo;язку навіть там, де немає доступу до звичайної інфраструктури. А квадрокоптери допомагають виконувати бойові завдання.
Окремо для потреб військових передали Volkswagen Amarok. Автомобіль придбано за позабюджетні кошти. На передовій транспорт є важливим ресурсом для військових, адже дає можливість швидко переміщатися, доставляти необхідне та оперативно виконувати поставлені завдання.
Допомога, яка потрібна на передовій
Під час зустрічі воїни передали фронтове вітання та подякували Тернопільській громаді за допомогу.
&laquo;Дякую нашим захисникам за службу. Бажаю кожному повернутися додому з Перемогою, живими та неушкодженими. Бережіть себе, хлопці&raquo;, &mdash; зазначив Сергій Надал.
Тернопіль продовжує підтримувати своїх захисників і передавати на фронт те, що необхідне військовим для виконання бойових завдань. Адже за кожною такою передачею &mdash; можливість для наших воїнів ефективніше працювати та захищати Україну.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Що буде з курсом долара у перший тиждень вересня: банкір озвучив прогноз</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1787916180-scho-bude-z-kursom-dolara-u-pershiy-tizhden-veresnya-bankir-ozvuchiv-prognoz</link>
                    <description><![CDATA[Як повідомив УНІАН директор департаменту фінансових ринків та інвестиційної діяльності «Глобус Банку» Тарас Лєсовий, такі межі коливань на перший погляд можуть здаватися значними. Водночас в умовах воєнних ризиків, стану зовнішньої торгівлі та високо]]></description>
                    <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 14:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1787916180-scho-bude-z-kursom-dolara-u-pershiy-tizhden-veresnya-bankir-ozvuchiv-prognoz</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua/uploads/600x400/2024/11/14/67360e95b8d4b.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[Як&nbsp;повідомив&nbsp;УНІАН директор департаменту фінансових ринків та&nbsp;інвестиційної діяльності &laquo;Глобус Банку&raquo; Тарас Лєсовий, такі межі коливань на&nbsp;перший погляд можуть здаватися значними. Водночас в&nbsp;умовах воєнних ризиків, стану зовнішньої торгівлі та&nbsp;високого попиту імпортерів на&nbsp;валюту вони радше свідчать про &laquo;контрольовану гнучкість&raquo;, ніж про ризик різкої девальвації.

&nbsp;

&nbsp;
За&nbsp;словами Лєсового, восени на&nbsp;валютний ринок одночасно впливатимуть кілька чинників. Серед них&nbsp;&ndash; наслідки війни, ситуація з&nbsp;пальним, активність імпортерів та&nbsp;поведінка населення.
На&nbsp;поведінку валютного ринку також здатна вплинути психологія населення. На&nbsp;початку осені українці можуть гостріше реагувати на&nbsp;негативні новини. Якщо такі повідомлення супроводжуватимуться подорожчанням товарів або тимчасовим дефіцитом, частина громадян може традиційно шукати захисту у&nbsp;валюті.
Водночас масового ажіотажу біля обмінників Лєсовий не&nbsp;прогнозує.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>До Дня Незалежності України та Дня Тернополя Сергій Надал на фронті вручив відзнаки воїнам 105-ї бригади</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1787821486-do-dnya-nezalezhnosti-ukraini-ta-dnya-ternopolya-sergiy-nadal-na-fronti-vruchiv-vidznaki-voinam-105-i-brigadi</link>
                    <description><![CDATA[З нагоди 35-ї річниці Незалежності України та Дня Тернополя міський голова Сергій Надал на фронті привітав наших захисників та вручив відзнаки військовослужбовцям 105-ї окремої бригади територіальної оборони.]]></description>
                    <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 12:04:46 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1787821486-do-dnya-nezalezhnosti-ukraini-ta-dnya-ternopolya-sergiy-nadal-na-fronti-vruchiv-vidznaki-voinam-105-i-brigadi</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/27/8e168472ca7c4a090a3c36f9460e4cbb.JPG" /><yandex:full-text><![CDATA[З нагоди 35-ї річниці Незалежності України та Дня Тернополя міський голова Сергій Надал на фронті привітав наших захисників та вручив відзнаки військовослужбовцям 105-ї окремої бригади територіальної оборони.
Відзнаки стали подякою воїнам за службу, мужність, витримку та захист України. Для наших захисників це також знак уваги і підтримки від рідного міста та всієї Тернопільської громади.
&laquo;Сьогодні ми особливо розуміємо, якою дорогою є незалежність. Саме завдяки нашим воїнам ми можемо говорити рідною мовою, жити на своїй землі, виховувати дітей і вірити в Перемогу. Поки ви стоїте за Україну &mdash; ми маємо надію і маємо майбутнє.
Дякую кожному воїну за службу, мужність і за те, що тримаєте Україну. Бережіть себе. Чекаємо кожного захисника додому&raquo;, &mdash; звернувся до військових Сергій Надал.
Тернопільська громада пам&rsquo;ятає про своїх воїнів, підтримує їх і чекає на повернення кожного додому.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Майже 15 млн грн на відновлення: у Тернополі шукають підрядника для будинку на 15 Квітня</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1787638980-mayzhe-15-mln-grn-na-vidnovlennya-u-ternopoli-shukayut-pidryadnika-dlya-budinku-na-15-kvitnya</link>
                    <description><![CDATA[У Тернополі оголосили тендер на виконання робіт з відновлення та утеплення житлового будинку на вул. 15 Квітня, 31, який постраждав внаслідок ракетної атаки 19 листопада 2025 року.]]></description>
                    <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 09:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1787638980-mayzhe-15-mln-grn-na-vidnovlennya-u-ternopoli-shukayut-pidryadnika-dlya-budinku-na-15-kvitnya</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/26/e4729f00ffbce36c569b3a59a060531b.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[У Тернополі оголосили тендер на виконання робіт з відновлення та утеплення житлового будинку на вул. 15 Квітня, 31, який постраждав внаслідок ракетної атаки 19 листопада 2025 року.
Йдеться про відновлення 2-го та 3-го під&rsquo;їздів будинку, зокрема вхідних груп, фасаду та огороджувальних конструкцій. Очікувана вартість закупівлі без ПДВ &mdash; 14,9 млн грн.
Місто повторно шукає підрядника
Це вже друга спроба провести закупівлю. Перший тендер міська рада оголосила 24 червня, однак тоді він не відбувся, оскільки жоден учасник не подав тендерної пропозиції.
Тепер закупівлю оголосили повторно. У міській раді закликають будівельні компанії, підприємців та представників соціально відповідального бізнесу звернути увагу на тендер і долучитися до відновлення пошкодженого житла.
Для мешканців цього будинку це важливе питання, адже йдеться не просто про ремонт фасаду, а про повернення їхнього житла до належного та безпечного стану. Саме тому місто продовжує шукати можливість якнайшвидше виконати необхідні роботи.
Що передбачає закупівля
У межах робіт планують: відновити вхідні групи 2-го та 3-го під&rsquo;їздів, очистити фасад, відновити огороджувальні конструкції та виконати роботи з утеплення й відновлення пошкоджених частин будинку. Це має дозволити привести будинок до належного експлуатаційного стану після пошкоджень, спричинених ракетною атакою.
Місто шукає компанію, яка візьметься за відновлення
Кінцевий термін подання тендерних пропозицій &mdash; 4 вересня 2026 року до 12:39.
Аукціон відбудеться 7 вересня 2026 року о 15:45.
Представників будівельного бізнесу закликають ознайомитися з умовами закупівлі та взяти участь у торгах. Від цього залежить, наскільки швидко вдасться провести необхідні роботи та повернути будинку на вул. 15 Квітня, 31 належний вигляд і безпечні умови для його мешканців.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Стартував набір на новий сезон безкоштовних освітніх онлайн-курсів для школярів від «Контінентал»</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1787062980-startuvav-nabir-na-noviy-sezon-bezkoshtovnih-osvitnih-onlayn-kursiv-dlya-shkolyariv-vid--kontinental</link>
                    <description><![CDATA[«Контінентал Фармерз Груп» відкрила набір на новий сезон безкоштовних освітніх онлайн-курсів для школярів. Уже третій рік поспіль Компанія створює можливість для дітей та онуків своїх працівників і пайовиків вдосконалювати знання та навички, які допо]]></description>
                    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 17:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1787062980-startuvav-nabir-na-noviy-sezon-bezkoshtovnih-osvitnih-onlayn-kursiv-dlya-shkolyariv-vid--kontinental</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/26/c77a05a449e7cea5dc75b26e30d2a20c.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[&laquo;Контінентал&nbsp;Фармерз Груп&raquo; відкрила набір на новий сезон безкоштовних освітніх онлайн-курсів для школярів. Уже третій рік поспіль Компанія створює можливість для дітей та онуків своїх працівників і пайовиків вдосконалювати знання та навички, які допоможуть їм у навчанні й професійному виборі в майбутньому.
Цього навчального року учасники зможуть обрати напрям&nbsp;відповідно до свого віку та освітніх потреб: англійська мова, програмування Python для школярів від 12 років або комплексна&nbsp;підготовка&nbsp;до НМТ для майбутніх випускників.
За два попередні сезони до освітньої онлайн-програми &laquo;Контінентал&raquo; долучилися сотні школярів. Наприклад, торік її учасниками стали 276 дітей, які навчалися у 56 групах і загалом провели за заняттями понад 19 тисяч годин.
Кожен із напрямів має практичну складову та допомагає не лише отримувати нові знання, а й застосовувати їх на практиці. Зокрема, учасники курсу програмування Python протягом восьми місяців опановували основи кодування, працювали над власними ідеями, а фінальним етапом навчання стала розробка та презентація творчих проєктів.
Для старшокласників програма передбачала комплексну підготовку до НМТ з української мови, математики та історії України. Учасники курсу систематизували знання, відпрацьовували навички виконання тестових завдань і готувалися до одного з важливих етапів вступної кампанії. Діти успішно склали національний мультипредметний тест, а окремі школярі продемонстрували результати на високому рівні.
&laquo;Коли ми започатковували освітню онлайн-програму, прагнули створити для дітей наших працівників і пайовиків можливість безкоштовно здобувати сучасні знання незалежно від місця проживання. Сьогодні бачимо, що ця ініціатива виправдала себе: учасники демонструють прогрес, із задоволенням навчаються, а батьки відзначають позитивні зміни. Саме тому ми продовжуємо програму й відкриваємо новий набір. Для нас важливо, щоб діти мали доступ до якісного навчання, могли розвивати свої сильні сторони, пробувати нове та впевненіше рухатися до власних цілей&raquo;, &mdash; каже координатор проєкту, провідний менеджер відділу корпоративної соціальної відповідальності компанії &laquo;Контінентал&raquo; Тарас Кусень.
Новий освітній сезон стартує 5&nbsp;жовтня 2026 року. Онлайн-заняття проводитимуться&nbsp;у невеликих групах,&nbsp;сформованих з урахуванням віку і рівня підготовки учасників. Такий формат дає змогу викладачам приділяти достатньо уваги кожній дитині, забезпечувати якісний зворотний зв&rsquo;язок і створювати комфортні умови для засвоєння інформації.
Долучитися до онлайн-курсів від &laquo;Контінентал&raquo; можна до 6 вересня 2026 року. Детальну інформацію про них, а також про умови участі можна отримати у координатора програми Тараса Кусеня за телефоном (067) 179 02 26.
Аплікаційні форми для реєстрації:

англійська мова;
програмування Python;
підготовка до НМТ.
]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>У парку «Здоров’я» відкрили новий інклюзивний майданчик для дітей</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1786436580-u-parku--zdorov-ya--vidkrili-noviy-inklyuzivniy-maydanchik-dlya-ditey</link>
                    <description><![CDATA[У Тернополі стало ще одним місцем більше, де дітям можна гратися, а батькам - спокійно проводити час разом із ними. У парку «Здоров’я» на вулиці Волинській відкрили оновлений інклюзивний дитячий майданчик.]]></description>
                    <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 11:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1786436580-u-parku--zdorov-ya--vidkrili-noviy-inklyuzivniy-maydanchik-dlya-ditey</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/26/107aad43b9519237352b4dcbc1d0860e.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[У Тернополі стало ще одним місцем більше, де дітям можна гратися, а батькам - спокійно проводити час разом із ними. У парку &laquo;Здоров&rsquo;я&raquo; на вулиці Волинській відкрили оновлений інклюзивний дитячий майданчик.
Тут подбали про те, щоб простір був зручним і доступним для всіх дітей, зокрема для дітей з інвалідністю. На майданчику облаштували безпечне гумове покриття, нові пішохідні доріжки, встановили інклюзивні гойдалки, карусель, гойдалки на пружинах, пісочницю та сучасні ігрові комплекси.&nbsp;Є тут і сенсорні елементи з різними текстурами, кольорами та звуковими елементами. Вони допомагають дітям гратися, досліджувати простір і розвивати різні навички.
Оновили також територію навколо майданчика - встановили лавки та урни, подбали про освітлення, зелені зони та висадили декоративні рослини. Тож простір зробили комфортним не лише для дітей, а й для батьків.
Без коштів міського бюджету
Важливо, що цей майданчик з&rsquo;явився у Тернополі без залучення коштів міського бюджету. Його облаштування стало соціальним проєктом будівельної компанії &laquo;Там, де дім&raquo;, яка виконала роботи та передала місту новий дитячий простір.
&laquo;Особливо цінно, що такі ініціативи вдається реалізовувати завдяки підтримці соціально відповідального бізнесу&raquo;, &mdash; зазначив міський голова Тернополя Сергій Надал під час відкриття.
Новий майданчик став ще одним кроком до того, щоб у Тернополі з&rsquo;являлося більше просторів, якими можуть користуватися всі мешканці без винятку.
Ще один крок до безбар&rsquo;єрного Тернополя
Тернопіль уже не перший рік працює над тим, щоб міський простір був зручним і доступним для всіх. Це стосується не лише доріг, тротуарів чи громадських будівель, а й місць, де люди проводять вільний час разом із дітьми.&nbsp;Новий майданчик у парку &laquo;Здоров&rsquo;я&raquo; &mdash; ще один крок у цьому напрямку.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Міська рада покриває різницю показників - небаланс води</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1786170180-miska-rada-pokrivae-riznicyu-pokaznikiv---nebalans-vodi</link>
                    <description><![CDATA[Поки тарифи на воду зростають по всій Україні, тернопільська міська рада прийняла рішення про компенсацію частини витрат тернополян по воді. Різницю між показниками загальнобудинкового та квартирних лічильників — так званий небаланс — місто взяло на ]]></description>
                    <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 09:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1786170180-miska-rada-pokrivae-riznicyu-pokaznikiv---nebalans-vodi</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/26/ca504c9e44bb456bcf8e4adaabc293b1.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[Поки тарифи на воду зростають по всій Україні, тернопільська міська рада прийняла рішення про компенсацію частини витрат тернополян по воді. Різницю між показниками загальнобудинкового та квартирних лічильників &mdash; так званий небаланс &mdash; місто взяло на себе.
Що таке небаланс?
У кожному багатоквартирному будинку є два типи лічильників: загальнобудинковий, який фіксує весь обсяг води, що зайшла в будинок, і квартирні &mdash; за якими рахують споживання кожної родини. Коли підсумувати всі квартирні показники, цифра може не збігатися із загальнобудинковою. Ця різниця і є небалансом &mdash; вона законодавчо врегульована і відображається у платіжці. Наприклад,&nbsp;загальнобудинковий лічильник зафіксував один обсяг, а сума показників усіх квартир &mdash; дещо менший.&nbsp;Оця різниця і є небалансом.
Примітка: порядок визначення небалансу регулюється законодавством України &mdash; зокрема, наказом Мінрегіону №315 та Законом України &laquo;Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання&raquo;.
Чому він виникає?
Різниця може виникати з цілком практичних причин. Загальнобудинковий лічильник рахує всю воду, яка зайшла в будинок, а квартирні &mdash; лише ту, яку зафіксували лічильники мешканців. Частина води може втрачатися у внутрішніх мережах будинку, а показники квартирних лічильників можуть подаватися у різний час.
Чому мешканець бачить його у платіжці?
Небаланс відображається у платіжці, оскільки його потрібно врахувати під час загального розрахунку води в будинку. При цьому сума небалансу для різних квартир може відрізнятися &mdash; вона залежить, зокрема, від обсягу споживання та площі квартири.
Тож у час, коли тарифи на воду і так зростають, тернополянам довелося б додатково сплачувати ще й за так званий небаланс &mdash; різницю між показниками загальнобудинкового та квартирних лічильників.
Як це вирішили в Тернополі?
Міська рада внесла зміни до програми &laquo;Турбота&raquo; і передбачила компенсацію небалансу коштом міського бюджету. Тернополяни бачать цей показник у платіжці &mdash; але не платять за нього. По суті, місто бере на себе ті витрати, які могли б додатково лягти на мешканців будинків.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Пантеон Героїв у Тернополі стає прикладом для інших міст </title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1786029780-panteon-geroiv-u-ternopoli-stae-prikladom-dlya-inshih-mist</link>
                    <description><![CDATA[Як розповіла в інтерв’ю тернопільському сайту «Погляд» відома волонтерка та співавторка концепції Дарця Веретюк, Пантеон Героїв у Тернополі поступово стає прикладом того, як в Україні може формуватися сучасна культура пам’яті про полеглих захисників.]]></description>
                    <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 18:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1786029780-panteon-geroiv-u-ternopoli-stae-prikladom-dlya-inshih-mist</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/26/0091ee4b658e971d45ed84235d5ac434.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[Як розповіла в інтерв&rsquo;ю тернопільському сайту &laquo;Погляд&raquo; відома волонтерка та співавторка концепції Дарця Веретюк, Пантеон Героїв у Тернополі поступово стає прикладом того, як в Україні може формуватися сучасна культура пам&rsquo;яті про полеглих захисників. Це особливий простір на Микулинецькому кладовищі, створений для гідного вшанування Героїв.
Його концепція побудована на простій, але дуже сильній ідеї &mdash; всі, хто віддав життя за Україну, мають бути вшановані з однаковою гідністю. Саме тому могили оформлені в єдиному стилі, а весь простір сприймається як один меморіальний комплекс.
Тернопільська волонтерка та дизайнерка Дарця Веретюк працювала над концепцією Пантеону працювала. Вона розповідала, що під час роботи консультувалися з військовими, капеланами та священниками, а саму ідею обговорювали з родинами загиблих.
&laquo;Це буде не просто кладовище, а місце вшанування&raquo;, &mdash; саме так ще на етапі створення Пантеону його ідею описував міський голова Сергій Надал.
Для авторки концепції принцип уніфікованих поховань також був важливим. За її словами, такий підхід є поширеною світовою практикою військових кладовищ.
У результаті в Тернополі з&rsquo;явився простір, де немає поділу на &laquo;відомих&raquo; і &laquo;невідомих&raquo;, старших чи молодших за званням. Перед кожним похованням &mdash; однакова форма пам&rsquo;ятника, а разом вони створюють єдину алею пам&rsquo;яті.
І це, мабуть, одна з найважливіших особливостей Пантеону: окремі історії Героїв тут не зникають, але водночас вони стають частиною спільної історії міста.
Саме тому тернопільський досвід може бути важливим далеко за межами міста. Україна зараз фактично формує власну культуру військової пам&rsquo;яті &mdash; і такі місця показують, якою вона може бути: стриманою, гідною та без зайвої помпезності.
Пантеон створювали як простір, який має залишитися не лише для нинішнього покоління. Сюди приходитимуть діти, онуки та правнуки тих, хто захищав Україну. І вони мають бачити не просто ряд могил, а місце, яке говорить про ціну незалежності та про людей, завдяки яким ця свобода є.
Можливо, саме з таких рішень і починається нова культура пам&rsquo;яті &mdash; коли місто не просто ховає своїх Героїв, а створює простір, у якому їхню історію пам&rsquo;ятатимуть десятиліттями.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Тернопіль для ЗСУ: 50 дронів для бійців аеромобільної бригади</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1786018980-ternopil-dlya-zsu-50-droniv-dlya-biyciv-aeromobilnoi-brigadi</link>
                    <description><![CDATA[Міський голова Тернополя Сергій Надал передав бійцям 71-ї окремої аеромобільної бригади 50 безпілотних літальних апаратів «Vyriy Pro 15». Техніка придбана в рамках допомоги Збройним силам України від Тернопільської міської територіальної громади.]]></description>
                    <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 15:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1786018980-ternopil-dlya-zsu-50-droniv-dlya-biyciv-aeromobilnoi-brigadi</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/25/fb7a456dc1c55209136041bc1c901880.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[&nbsp;
Міський голова Тернополя Сергій Надал передав бійцям 71-ї окремої аеромобільної бригади 50 безпілотних літальних апаратів &laquo;Vyriy Pro 15&raquo;. Техніка придбана в рамках допомоги Збройним силам України від Тернопільської міської територіальної громади.
Сучасні дрони стали важливою частиною роботи військових на передовій, адже дозволяють отримувати необхідну інформацію та діяти більш оперативно, вести розвідку та координувати дії підрозділів.
&laquo;Підтримка захисників &mdash; наш пріоритет. Кожен дрон, кожна одиниця техніки &mdash; це внесок у безпеку нашого війська. Нехай допомагають нищити окупантів, нехай наближають нашу перемогу&raquo;, &mdash; зазначив міський голова Тернополя Сергій Надал.
Це чергова допомога від Тернопільської громади для українських захисників. 50 &laquo;бойових пташок&raquo; уже вирушили до бійців 71-ї бригади.&nbsp;Безпілотники допомагатимуть військовим ефективніше виконувати бойові завдання.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>«Контінентал» розпочав посівну кампанію озимих під урожай 2027 року</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1785820980-kontinental--rozpochav-posivnu-kampaniyu-ozimih-pid-urozhay-2027-roku</link>
                    <description><![CDATA[«Контінентал Фармерз Груп» вивела у поля перші сівалки для посіву озимих культур під урожай 2027 року. Насамперед висівають озимий ріпак — у новому сезоні під культуру запланували 32 тис. га. Загалом під озимий клин на 2027 рік Компанія відводить 95,]]></description>
                    <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 08:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1785820980-kontinental--rozpochav-posivnu-kampaniyu-ozimih-pid-urozhay-2027-roku</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/25/90437d56296036196e59aed2390cf977.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[&laquo;Контінентал Фармерз Груп&raquo; вивела у&nbsp;поля перші сівалки для посіву озимих культур під урожай 2027 року. Насамперед висівають озимий ріпак &mdash; у новому сезоні під культуру запланували 32 тис. га. Загалом під озимий клин на 2027 рік Компанія відводить 95,2 тис. га: окрім ріпаку, у структурі посівних площ &mdash; 49,9 тис. га озимої пшениці та 13,3 тис. га озимого ячменю.
Посівна стартувала в ранні, але типові для останніх років строки.&nbsp;У частині регіонів &mdash; у третій декаді липня. Кампанія проходить за сприятливих агрокліматичних умов. Завдяки достатній вологозабезпеченості ґрунту в більшості підрозділів &laquo;Контінентал&raquo; має високі шанси для таких строків посіву отримати достатні, дружні та рівномірні сходи ріпаку до настання серпневої спеки.&nbsp;Основний посів продовжуватиметься протягом першої-другої декади серпня.
Операційний директор &laquo;Контінентал Фармерз Груп&raquo;&nbsp;Костянтин Шитюк&nbsp;так коментує старт посівної:&nbsp;&laquo;Під час закладання нового урожаю озимого ріпаку&nbsp;ми максимально фокусуємося на контролі умов посіву і дотриманні його якості, що гарантуватиме&nbsp;&nbsp;отримання належних сходів. Саме це, за нашим досвідом, є запорукою потенціалу та&nbsp;успішної майбутньої перезимівлі рослин. Посів зернової групи розпочнеться згідно з графіком у перших числах вересня, після звільнення площ від культур-попередників. Свої операційні плани ми традиційно вибудували, опираючись на перевірений баланс структури посівів&raquo;.&nbsp;
Основними чинниками, які впливають на перебіг польових робіт, залишаються погода та економічні виклики. У &laquo;Контінентал&raquo; врахували логістичні ризики на стадії підготовки до посівної кампанії, а фактор здорожчання мінеральних добрив та інших ресурсів мінімізують шляхом оптимізації витрат та&nbsp;інтеграції у технологію вирощування найкращих передових рішень.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Пожежники декілька годин гасять пожежу на Малашівському сміттєзвалищі</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1785741780-pozhezhniki-dekilka-godin-gasyat-pozhezhu-na-malashivskomu-smittezvalischi</link>
                    <description><![CDATA[На Малашівецькому полігоні твердих побутових відходів, що неподалік Тернополя, вже декілька годин триває пожежа. На місці працюють рятувальники ДСНС, які локалізовують займання та продовжують гасіння.]]></description>
                    <pubDate>Mon, 03 Aug 2026 10:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1785741780-pozhezhniki-dekilka-godin-gasyat-pozhezhu-na-malashivskomu-smittezvalischi</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/25/2328d7d8efce06b4e3af14847f6dee65.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[На Малашівецькому полігоні твердих побутових відходів, що неподалік Тернополя, вже декілька годин триває пожежа. На місці працюють рятувальники ДСНС, які локалізовують займання та продовжують гасіння.
Водночас станом на 16:30 показники радіаційного фону та якості повітря у Тернополі залишаються в межах норми.
Малашівецький полігон також має систему дегазації, яка працює тут із 2021 року. Вона збирає полігонний біогаз, зокрема метан, який шляхом спалювання перетворюється на електроенергію. Це дозволяє зменшувати викиди парникових газів.
Наразі рятувальники продовжують працювати на місці. Головне завдання &mdash; повністю ліквідувати пожежу. Ситуація перебуває під контролем відповідних служб.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Американець назвав Тернопіль найкращим містом України</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1785475380-amerikanec-nazvav-ternopil-naykraschim-mistom-ukraini</link>
                    <description><![CDATA[Американський шоумен Майкл Віллена (Michael Villena), який уже близько шести років живе в Україні, одружений з українкою та нині мешкає у Луцьку, поділився власним рейтингом українських міст. Про це повідомило видання «Фокус».]]></description>
                    <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 08:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1785475380-amerikanec-nazvav-ternopil-naykraschim-mistom-ukraini</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/25/0530da88bc3517e551bd7103a88b9262.png" /><yandex:full-text><![CDATA[&nbsp;
Американський шоумен&nbsp;Майкл Віллена (Michael Villena), який уже близько шести років живе в Україні, одружений з українкою та нині мешкає у Луцьку, поділився власним рейтингом українських міст. Про це повідомило видання &laquo;Фокус&raquo;.
Завдяки своїй творчій діяльності Майкл багато подорожує Україною, виступає у різних містах, знайомиться з людьми та місцевою культурою. Саме тому він вирішив скласти власний, повністю суб'єктивний рейтинг міст, які найбільше припали йому до душі.
Свій список він опублікував в Instagram на сторінці @ohmykhailo, де беззаперечним лідером став саме Тернопіль.
&laquo;Це мій топ. Файне місто Тернопіль &mdash; моє улюблене місто в Україні&raquo;, &mdash; написав Майкл.
До десятки також увійшли Львів, Луцьк, Київ, Харків, Кам'янець-Подільський, Полтава, Черкаси, Одеса та Житомир. При цьому кожне місто блогер коротко прокоментував, а його жарти та щирі враження швидко стали популярними серед українців.
У коментарях користувачі підтримали вибір американця та відзначили не лише його любов до українських міст, а й повагу до української мови. Майкл принципово спілкується українською, а також добре знає українські меми та особливості місцевої культури.
&laquo;Для мене теж Тернопіль &mdash; місто №1&raquo;, &laquo;Респект за українську мову&raquo;, &laquo;Ти знаєш Україну краще, ніж багато хто з нас&raquo; &mdash; такими повідомленнями українці відреагували на його рейтинг.
Ще одне підтвердження того, що затишок, атмосфера та особливий характер Файного міста здатні закохати в себе людей з різних куточків світу.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Тернополяни пропонують створити нове сучасне місто у вигляді укриттів-паркінгів</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1784287380-ternopolyani-proponuyut-stvoriti-nove-suchasne-misto-u-viglyadi-ukrittiv-parkingiv</link>
                    <description><![CDATA[Під Тернополем століттями існували підземелля, про які й досі ходять легенди. Історики підтверджують, що під старим містом, замком, монастирями та храмами були підвали, крипти й підземні переходи. Саме через розгалужену систему підземель Тернопіль не]]></description>
                    <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 14:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1784287380-ternopolyani-proponuyut-stvoriti-nove-suchasne-misto-u-viglyadi-ukrittiv-parkingiv</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/25/55bbd5f6dc7419b2eb34162302843506.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[&nbsp;
Під Тернополем століттями існували підземелля, про які й досі ходять легенди. Історики підтверджують, що під старим містом, замком, монастирями та храмами були підвали, крипти й підземні переходи. Саме через розгалужену систему підземель Тернопіль нерідко називають містом із прихованим другим рівнем.
Сьогодні про підземний Тернопіль заговорили вже не як про легенду, а як про можливий проєкт майбутнього.
У Тернополі зареєстрували електронну петицію, яка пропонує створити сучасну мережу підземних споруд подвійного призначення. Фактично йдеться про нове &laquo;підземне місто&raquo;, яке у мирний час працюватиме як система підземних паркінгів, а під час повітряних тривог стане безпечними укриттями для тисяч мешканців.
Автор петиції Андрій Киселиця пропонує розробити міську програму будівництва таких споруд. На його думку, це має бути довгостроковий проєкт розвитку міста, який поєднає безпеку, сучасну інфраструктуру та вирішення проблеми нестачі паркомісць: https://e-ternopil.gov.ua/e-democracy/petition/6a4a65cabdd1efcc2414b9f1
Так, війна триває вже багато років. Можливо, про такі рішення варто було думати значно раніше. Але навіть зараз Тернопіль має шанс зробити перший крок. Якщо петиція набере необхідні 500 голосів, міська влада буде зобов'язана офіційно її розглянути.
Ідея зовсім не є фантастичною. У Фінляндії, Швейцарії та низці інших європейських країн підземні споруди вже давно стали частиною міської інфраструктури. У звичайні дні вони використовуються як паркінги, спортивні комплекси чи громадські простори, а під час небезпеки за лічені хвилини перетворюються на укриття.
Колись Тернопіль уже мав свої історичні підземелля, частина яких збереглася донині, а частина залишилася лише у спогадах та легендах. Тепер мешканці пропонують не відновлювати старі тунелі, а створити нове підземне місто &mdash; сучасне, безпечне й корисне для громади.
Підтримати петицію можна за посиланням:&nbsp;https://e-ternopil.gov.ua/e-democracy/petition/6a4a65cabdd1efcc2414b9f1
Тепер слово &mdash; за тернополянами.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Як у Фінляндії та Швейцарії: у Тернополі пропонують будувати укриття нового покоління</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1784265780-yak-u-finlyandii-ta-shveycarii-u-ternopoli-proponuyut-buduvati-ukrittya-novogo-pokolinnya</link>
                    <description><![CDATA[У Тернополі зареєстрували нову електронну петицію, яка може вплинути на майбутню безпеку міста. Її автор Киселиця Андрій Михайлович пропонує розробити міську програму будівництва сучасних підземних укриттів подвійного призначення у житлових масивах. ]]></description>
                    <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 08:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1784265780-yak-u-finlyandii-ta-shveycarii-u-ternopoli-proponuyut-buduvati-ukrittya-novogo-pokolinnya</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/25/3b98f94d71d6429c682d525416f83ba9.jpg" /><yandex:full-text><![CDATA[У Тернополі зареєстрували нову електронну петицію, яка може вплинути на майбутню безпеку міста. Її автор&nbsp;Киселиця Андрій Михайлович пропонує розробити міську програму будівництва сучасних підземних укриттів подвійного призначення у житлових масивах.&nbsp;
Ідея проста: у звичайні дні такі споруди можуть використовуватися як підземні паркінги, а під час повітряної тривоги &mdash; як укриття для людей.
Сьогодні війна триває, і, на жаль, ніхто не може сказати, коли загроза для українських міст остаточно зникне.
Багато європейських країн уже давно розглядають цивільний захист як частину міської інфраструктури, а не як тимчасове рішення.&nbsp;Наприклад, у Фінляндії та Швейцарії підземні захисні споруди будують десятиліттями. У мирний час вони працюють як паркінги, спортивні комплекси чи громадські простори, а за потреби швидко стають укриттями. Саме такий підхід пропонують обговорити й у Тернополі.
Якщо петиція набере необхідні 500 підписів, її розгляне Тернопільська міська рада. Це не означає, що будівництво розпочнеться одразу, але стане першим офіційним кроком до обговорення такої програми.
Наразі петиція вже доступна для голосування. Ознайомитися з нею та підтримати ініціативу можна за посиланням: https://e-ternopil.gov.ua/e-democracy/petition/6a4a65cabdd1efcc2414b9f1.
Чи стане Тернопіль одним із міст, яке завчасно інвестує у безпеку своїх мешканців, покаже час. Але саме зараз тернополяни можуть висловити свою позицію, підтримавши або не підтримавши цю ініціативу.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            <item>
            <title>Чому вода дорожчає по всій країні: які міста вже підняли тарифи та що стало причиною</title>
                    <link>https://business-companion.te.ua/post/open/1784200980-chomu-voda-dorozhchae-po-vsiy-kraini-yaki-mista-vzhe-pidnyali-tarifi-ta-scho-stalo-prichinoyu</link>
                    <description><![CDATA[З липня перегляд тарифів на водопостачання та водовідведення став загальноукраїнською тенденцією. Причина однакова для всіх громад — різке зростання вартості електроенергії, пального, реагентів, матеріалів та інших витрат, тоді як більшість водоканал]]></description>
                    <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 14:23:00 +0300</pubDate>
                    <guid>https://business-companion.te.ua/post/open/1784200980-chomu-voda-dorozhchae-po-vsiy-kraini-yaki-mista-vzhe-pidnyali-tarifi-ta-scho-stalo-prichinoyu</guid>
                    <enclosure url="https://admin.business-companion.te.ua//uploads/600x400/2026/08/07/43ccfc15e8b588a6b262467de5d2a40f.png" /><yandex:full-text><![CDATA[&nbsp;
З липня перегляд тарифів на водопостачання та водовідведення став загальноукраїнською тенденцією. Причина однакова для всіх громад &mdash; різке зростання вартості електроенергії, пального, реагентів, матеріалів та інших витрат, тоді як більшість водоканалів роками працювали за тарифами, що вже не покривали реальної собівартості послуг.
У багатьох містах нові тарифи вже набули чинності. Найбільше подорожчання відбулося в Умані, де кубометр води коштує 158 грн. У Павлограді тариф становить 113,47 грн, у Бородянці &mdash; 139,34 грн, Ужгороді &mdash; 91,24 грн за кубометр, у Дрогобичі &mdash; зріс до 87,30 грн., у Вінниці &mdash; 81,01 грн. У Львові поки що діє старий тариф, однак підприємство вже заявило, що економічно обґрунтована вартість послуг сьогодні становить близько 100 грн за кубометр, і питання перегляду тарифу перебуває на розгляді міської влади.
Фактично по всій країні місцеві громади змушені переглядати тарифи, адже, за інформацією Міністерства розвитку громад та територій, у середньому чинні тарифи покривають лише близько 70% реальних витрат водоканалів.
Тернопіль також переглянув тариф
Із 1 липня у Тернополі вартість централізованого водопостачання та водовідведення становить 72,78 грн без ПДВ(або 78,33 грн з ПДВ). Причини перегляду ті самі, що й в інших містах України: суттєве подорожчання електроенергії, пального, реагентів та інших виробничих витрат.
Водночас Тернопіль має сучасну станцію знезалізнення, яка забезпечує очищення води до сучасних стандартів. Її робота, як і функціонування насосів та систем очищення, безпосередньо залежить від електроенергії, тому її подорожчання суттєво впливає на собівартість водопостачання.
Разом із переглядом тарифу внесено зміни до міської програми &laquo;Турбота&raquo;. Відтепер різницю між показниками загальнобудинкового та квартирних лічильників у багатоквартирних будинках компенсуватимуть коштом міського бюджету, а не мешканці.
Липень став початком масштабного перегляду тарифів на воду по всій Україні. Враховуючи, що більшість водоканалів лише готують свої розрахунки, цей процес триватиме й надалі. Тому найближчим часом нові тарифи можуть з'явитися ще у багатьох українських містах.]]></yandex:full-text>
                    

	    </item>

            </channel>

    </rss>